2013年9月19日 星期四

環遊世界: 台灣 中秋節



Mid autumn festival has become one of the most important celebrations in Chinese culture. It reminds family ties, a time to get together with people you love. During this holiday, people used to eat POMELO, that sound “care and protection” in Chinese and moomcakes as symbol of unity and togetherness. In recent days, a new custom appears : to have a BBQ with family and friends while watching the moon.  

El festival de la luna se ha convertido en una de las mas importantes fechas en la cultura china.
Nos recuerda los lazos familiares, la unión familiar y el tiempo de estar con las personas que ama.
Durante estas fechas, se acostumbra comer toronjas por su pronunciación en chino que suena muy similar a protección y tener cuidado. Además se acostumbra comer Pastel de Luna como símbolo de unión. Una nueva costumbre ha surgido en los últimos años cual es el realizar una barbacoa (carne azada) con amigos y familiares mientras se observa la luna y se cuentan historias.

沒有留言:

張貼留言

Tus comentarios y sugerencias son muy valiosos.