顯示具有 News 西班牙與丁美洲新聞 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 News 西班牙與丁美洲新聞 標籤的文章。 顯示所有文章

2019年10月26日 星期六

一起來狂歡:探索西班牙的聖誕與新年節慶 La navidad en España


 
 


聖誕節將至,準備好怎麼慶祝了嗎?如果沒有頭緒,一起來聽聽西班牙人怎麼歡慶聖誕節及新年,讓你/妳猶如置身在西班牙熱情奔放的慶典氛圍裡。
日期:108年11月11日(一)
時間:上午11時至中午12時30分
地點:逸仙樓1樓101室
講者:李文康
即日起至108年11月4日止,請前往本校聯合報名系統登記:https://bit.ly/2n4GPu7


https://foreign.nccu.edu.tw/【學院導師】11-11-輔導講座「一起來狂歡:探索西班/

2015年7月5日 星期日

來學習西班牙語! A aprender español! Lets learn Spanish!

想快速學會西班牙語嗎?想輕鬆學會西班牙語嗎?希望享受學習西班牙語的過程嗎?
我們誠摯推薦您下列幾本西班牙語學習書。
這幾本書籍專門為台灣人的學習需求和特性量身打造,能幫助您有效學習西班牙語和拉丁美洲文化。

Si estás interesado en aprender español de una manera fácil, amena y rápida, te sugiero la siguiente colección de libros.

Estos textos aplican una metodología especial enfocada a todos los amigos asiáticos.
Te aseguro que no solo vas a aprender Español sino también la cultura y tradiciones de España y los países Latinoamericanos.

If you're interested
in learning Spanish in an easy, enjoyable and fast way,

I would like to suggest you the following Spanish textbook collection.
These books have a special methodology focus on Asian-friend market.
You can learn not only Spanish but also Spain and Latin American culture.

R.E.D (Rápido, Eficaz y Dinámico) Curso de Español

¡A viajar! 帶著西班牙語趴趴走


¡Hola! Español para todos A1 大家的西班牙語




EXITO Español 1 信不信由你 一週開口說西班牙語



實用西語帶著背!



西語動詞,帶這本就夠了!


絕對實用旅遊西語


天天學外語 7天開口說西班牙語



說西班牙文,環遊世界!


2015年6月19日 星期五

¡A viajar! 帶著西班牙語趴趴走


June 18, 2015 上市

目錄

作者序
如何使用本書
第一篇:西班牙文超簡單
1.
十分鐘開口說西文:母音與子音
2.
十分鐘開口說西文:發音與重音
第二篇:超基本西班牙文用語
3.
問候
4.
介紹自己
5.
電話號碼
6.
電子郵件
7.
表達禮貌
第三篇:抵達機場
8.
登記
9.
機上服務
10.
提領
11.
入境管理處
12.
海關
13.
旅遊資訊
14.
兌換
第四篇:入住飯店
15.
預約
16.
住宿登記
17.
更換房間
18.
打電話
19.MorningCall
20.
保險箱
21.
退房
第五篇:交通工具
22.
計程車
23.
捷運
24.
公車
25.
火車
26.
租車
第六篇:享用美食
27.
餐廳預約
28.
抵達餐廳
29.
點菜
30.
傳統食物
31.
飲料
32.
買單
第七篇:購物逛街
33.
問路
34.
購物
35.
殺價
36.
付款
第八篇:觀光遊覽
37.
當地旅行團
38.
教堂
39.
博物館
40.
風景
41.
表演
42.
拍照
43.
在郵局
第九篇:緊急求助
44.
緊急狀況
45.
就醫
46.
遺失物品
47.
迷路
附錄西語系國家概觀
48.
西班牙
49.
墨西哥與中美洲國家
50.
南美洲國家




2015年5月12日 星期二

Foro de Cultura Europea en Taipei

2015 Foro de Cultura Europea
1. Tema: Las Ciudades Europeas y La Literatura: Movimientos, paseos, viajes y las memorias de la cultura.
2. Fecha: 30 de mayo, 2015 (sábado) 14:00-16:30
3. Lugar: Taipei Brick House (West Building No.4) - No, 1,Sec. 1, Bade Rd., Zhongzheng Dist., Taipei
4. Organizadores: European Union Center in Taiwan, NTU, Taipei Brick House, Sino-German Cultural and Economic Association.
5. Idioma: Chino
Todos los interesados serán bienvenidos. Para registrarse, por favor siga el siguiente enlace: 報名網址
一、活動主題:「歐洲城市與文學書寫:遷徙、漫遊、旅行、文化記憶」
二、活動時間:2015 5 30 日(星期六) 14:00 – 16:30
三、活動地點:台北紅館(台北市中正區八德路一段 1 號 華山 1914 文創園區內紅磚六合院西4 棟(由杭州北路 1 號審計部旁進入)
主持人:楊瓊瑩 政治大學歐洲語文學系教授
與談人:
阮若缺 政治大學歐洲語文學系教授
(講題:左拉的摩登年代)
張守慧 文藻外語大學德國語文學系副教授兼歐亞語文學院院長
(講題:德國文學中的城市書寫-談「柏林」的人文記憶)
倪安宇 淡江大學法國語文學系兼任講師及義大利語文專業譯者
(講題:旅人記憶與文學)
張淑英 台灣大學外文系教授兼國際事務處國際長
(講題:浪跡伊比利,漫步西班牙浪漫主義伊斯巴尼亞安達魯斯)
 

2015年5月8日 星期五

2015年5月3日 星期日

Cómo se celebra el nacimiento de un bebé alrededor del mundo.

Fuente: BCCMundo 

Cómo se celebra el nacimiento de un bebé alrededor del mundo.

El nacimiento de un bebé suele ser un momento de celebración, pero los bebés son bienvenidos al mundo de formas diferentes según de qué lugar se trate.
Los bebés de las familias reales no son los únicos rodeados de cierta pompa. Las costumbres rituales y tradiciones en diferentes culturas, muchas de origen religioso, juegan un importante rol antes, durante y después del parto.
¿Qué hacen las familias del mundo para celebrar el nacimiento? ¿Podemos aprender algo de otras culturas?

Cabeza afeitada

Las cabezas de los recién nacidos son afeitadas por diferentes motivos en varias culturas.
Los hindúes creen que así se elimina la mala suerte acumulada en una vida previa mientras que los monjes budistas preparan una ceremonia de purificación con "afeitado de fuego" cuando cumple un mes y un día.
Los musulmanes tienen el Aqiqah siete días después del alumbramiento para mostrar que el niño es un siervo de Alá. El pelo cortado es pesado y se dona a caridad el equivalente en oro y plata.
Las mujeres malayas lavan la cabeza de su recién nacido afeitado en un baño de limas kafir. Se dice que la manera en que los pedazos caen al agua indica cómo será el comportamiento del niño en su vida.

Fuego y humo

En partes de África y Asia, la gente cree que el fuego y el humo juegan un rol vital a la hora de cicatrizar a la madre y proteger al neonato.
Las mujeres tailandesas pasan por un ritual conocido como jufaj, que implica pasar un número de días impar, generalmente 11, tumbada junto a un fuego, que se piensa cicatriza el útero y espanta los espíritus demoníacos.
Los hindúes creen que con el pelo se va la mala suerte acumulada en vidas anteriores.
Las camboyanas están tan convencidas de los beneficios del calor que encienden un pequeño fuego junto a su cama que dura tres días o hasta una semana si se trata de una primeriza.
Las madres malayas pasan por un periodo de 44 días de confinamiento, conocido como pantang, para ayudar a recuperar la salud y la figura. En ese periodo se sientan sobre fuegos y se aplican piedras calientes y aceites, y se atan el abdomen con una técnica tradicional llamada bengkung.
Las aborígenes ahúman los bebés colocándolos en pozos de follaje verde recogido de arbustos emu. El ritual dura segundos, lo suficiente como para que el bebé inhale algo de humo, que se cree que lo va a hacer más saludable y fuerte.
El humo también se usa en Yemen para bendecir a los recién nacidos con incienso que los limpia, purifica y espanta a los espíritus malos.

Rituales extraños

En el pueblo español de Castrillo, en la provincia de Burgos, la fiesta católica del Corpus Christi se celebra con El Colacho, un festival anual de salto de bebés.
Los nacidos en los últimos 12 meses son bendecidos y colocados en colchones en la calle mientras hombres vestidos como diablos saltan sobre ellos, liberándolos así del pecado original y asegurándose que tengan un devenir seguro en la vida.
A algunas criaturas en España les fascina más su zapato que los diablos que saltan por encima.
En India, los neonatos llevan cientos de años siendo lanzados en el templo de Sir Santeswar desde una altura de más de 15 metros. Caen en sábanas mientras la multitud canta y baila.
El ritual, por el que cada año pasan unos 200 bebés, se hace para que tengan salud, prosperidad y buena suerte.
El Nakizumo es un festival de llanto de bebés que tiene lugar en Japón. Los ponen uno frente al otro y el que llora primero se cree que va a ser más saludable y crecer más.

Cordón umbilical

En la mayoría de los países occidentales, se corta el cordón umbilical a los minutos del nacimiento. Pero en otras culturas este elemento se trata con mucha más reverencia.
En Brunei es envuelto en una sábana blanca y los familiares de sexo masculino lo entierran cerca de un árbol o planta.
El cordón umbilical se lo entregan a las madres japonesas al salir del hospital.
Una tradición similar existe en Jamaica, donde el cordón se entierra y encima se le planta un árbol para marcar así el inicio de su vida.
Las madres japonesas lo reciben en una pequeña caja de madera (kotobuki bako) cuando salen del hospital. Les sirve de recordatorio del nacimiento y algo para ser apreciado durante su vida.
En Turquía, se cree que el cordón influye en las perspectivas de empleo futuro: se cree que va a ser un buen musulmán si se entierra cerca de una mezquita, un amante de los animales si se hace en un establo, un académico los que lo tienen enterrado en el jardín de una escuela o completamente impredecible si se lanza al agua.

La ceremonia del nombre

Los nuevos padres pueden pasar semanas obsesionados con el que será el nombre de sus hijos, pero en otras culturas con estrictas convenciones sobre el asunto puede ser más complicado.
En el reino de Bután, los bebés reciben su nombre del lama (sacerdote) local tres días después de nacer.
Los apellidos no existen, así que los nombres tienden a ser unisex con una connotación religiosa.
Con nombres limitados para elegir, los niños suelen terminar con los mismos nombres, así que los apodos son algo habitual.
En su séptima noche, los japoneses son vestidos de blanco para pasar por una ceremonia llamada Oshichiya.
Su nuevo nombre, normalmente el de los abuelos, se escribe en caligrafía japonesa y se coloca en un lugar de honor dentro de la casa familiar.
Los musulmanes también les ponen el nombre a sus hijos en siete días. La elección se hace con cuidado, según unas reglas establecidas en el Corán. Y tienen prohibido usar cualquiera de los 99 nombres de Alá.
Los nombres no tienen que ser necesariamente árabes, pero se ven como un presagio por lo que normalmente se eligen nombres con un significado bueno.


2015年4月25日 星期六

La policía mexicana - video educativo-

Hola.
Este es  el video que vimos en clase.
Estoy de feliz de escuchar que entendiste todo el vocabulario.
Felicidades!

Dear friends
This is the video that we saw in class.
I am so happy to listen to you understand all the vocabulary.
Congratulations.

2015年1月2日 星期五

El alfabeto

Un solo nombre para cada letra.       Source:http://www.rae.es

Algunas de las letras tienen varios nombres con tradición y vigencia en diferentes zonas del ámbito hispánico. La nueva edición de la ortografía, sin ánimo de interferir en la libertad de cada hablante o país de seguir utilizando el nombre al que esté habituado, pretende promover hacia el futuro un proceso de convergencia en la manera de referirse a las letras del abecedario, razón por la que recomienda, para cada una de ellas, una denominación única común. El nombre común recomendado es el que aparece en la relación siguiente debajo de cada letra.
a, Ab, Bc, Cd, De, Ef, Fg, Gh, Hi, I
abecedeeefegehachei
j, Jk, Kl, Lm, Mn, Nñ, Ño, Op, Pq, Q
jotakaeleemeeneeñeopecu
r, Rs, St, Tu, Uv, Vw, Wx, Xy, Yz, Z
erreeseteuuveuve dobleequisyezeta
La recomendación de utilizar un solo nombre para cada letra no implica, en modo alguno, que se consideren incorrectas las variantes denominativas con vigencia en el uso que presentan algunas de ellas, y que a continuación se comentan:
  • La letra v tiene dos nombres: uve y ve. El nombre uve es el único empleado en España, pero también es conocido y usado en buena parte de América, donde, no obstante, está más extendido el nombre ve. Los hispanohablantes que utilizan el nombre ve suelen acompañarlo de los adjetivos corta, chica, chiquita, pequeña o baja, para poder distinguir en la lengua oral el nombre de esta letra del de la letra b (be), que se pronuncia exactamente igual. El hecho de que el nombre uve se distinga sin necesidad de añadidos del nombre de la letra b justifica su elección como la denominación recomendada para la v en todo el ámbito hispánico.
  • La letra b se denomina simplemente be entre aquellos hispanohablantes que utilizan el nombre uve para la letra v. En cambio, quienes llaman ve (corta, chica, chiquita, pequeña o baja) a la v utilizan habitualmente para la b las denominaciones complejas be larga, be grande o be alta, añadiendo en cada caso el adjetivo opuesto al que emplean para referirse a la v.
  • La letra w presenta también varios nombres: uve doble, ve doble, doble uve, doble ve y doble u (este último, calco del inglés double u). Se da preferencia a la denominación uve doble por ser uve el nombre común recomendado para la letra y ser más natural en español la colocación pospuesta de los adjetivos.
  • La letra y se denomina i griega o ye. El nombre i griega, heredado del latino, es la denominación tradicional y más extendida de esta letra, y refleja su origen y empleo inicial en préstamos del griego. El nombre ye se creó en la segunda mitad del siglo xix por aplicación del patrón denominativo que siguen la mayoría de las consonantes, y que consiste en añadir la vocal e a la letra correspondiente (be, ce, de, etc.). La elección de ye como nombre recomendado para esta letra se justifica por su simplicidad, ya que se diferencia, sin necesidad de especificadores, del nombre de la letra i.
  • La letra i, cuyo nombre es i, recibe también la denominación de i latina para distinguirla de la letra y cuando para esta última se emplea la denominación tradicional de i griega.
A diferencia de las variantes denominativas que se acaban de exponer, todas ellas válidas, no se consideran hoy aceptables los nombres alternativos que han recibido algunas otras letras en el pasado; así, se aconseja desechar definitivamente el nombre ere para la r, así como las formas ceta, ceda y zeda para la z. Los únicos nombres válidos hoy para estas letras son, respectivamente, erre y zeta.
- See more at: http://www.rae.es/consultas/un-solo-nombre-para-cada-letra#sthash.Ez5mCH3h.dpuf